Borderlands 2, это культовый кооперативный шутер‚ который продолжает радовать игроков по всему миру. Однако многие пользователи‚ добавившие игру в свою библиотеку через Epic Games Store‚ сталкиваются с неприятным сюрпризом: в настройках отсутствует выбор русского языка. Официально игра не поддерживает русский‚ поэтому для комфортного прохождения нам потребуются сторонние русификаторы.
Оглавление
Почему нет русского языка?
Изначально издатель не включил локализацию для цифровых версий в EGS. К счастью‚ сообщество фанатов проделало огромную работу. Существует два основных способа вернуть родную речь: установка текстового русификатора или полноценной озвучки от студии GamesVoice.
Инструкция по установке русификатора
- Поиск файлов: Найдите проверенный русификатор текста для Borderlands 2 (часто распространяется через сообщества в Steam или профильные форумы).
- Работа с папками: Перейдите в директорию установки игры. Путь обычно выглядит как: Borderlands 2/Binaries/Win32.
- Настройка конфигурации: Если вы используете специфический метод подмены файлов через steam_api.ini‚ обязательно зайдите в свойства файла‚ снимите галочку «Только чтение» и сохраните изменения.
- Подмена локализации: Часто русификаторы требуют переноса файлов из папки ru-RU в директорию en-US. Это «обманывает» движок игры‚ заставляя его подгружать русские ресурсы вместо английских.
Озвучка от GamesVoice
Для тех‚ кто хочет максимального погружения‚ студия GamesVoice выпустила качественную русскую озвучку. Установка обычно проходит через автоматический инсталлятор:
- Скачайте установщик с официального сайта студии.
- Укажите путь к корневой папке игры в Epic Games.
- Дождитесь завершения процесса и запустите игру.
Важное примечание: После установки русификаторов работоспособность Shift-кодов и всех DLC обычно сохраняется‚ так как файлы локализации не влияют на сетевой код игры. Обязательно делайте резервные копии оригинальных файлов перед любыми манипуляциями‚ чтобы избежать ошибок при обновлении игры. Приятной игры на русском языке‚ Пандора ждет своих героев!
